添丁发财的意思是指家中既有新成员的诞生，也有财富的增加。
添丁是指家中增添了新的成员，通常指的是新生儿或新收养的子女，这是家庭生活中的喜事，象征着家族的繁荣和延续。在中国传统文化中，添丁被视为家族的重要事件，会带来家庭的幸福和繁荣。
发财则是指财富的增加，代表着经济状况的改善和财富积累。当人们说“添丁发财”时，是希望家庭既有人口的增长，也有经济的繁荣。这是一种祝福语，表达了人们对家庭幸福和繁荣的美好愿望。
这种祝愿涵盖了两方面：一是家族的延续和壮大，二是经济状况的改善和提升。在中国传统文化中，这种祝愿被视为吉祥的象征，能够带来好运和幸福。因此，“添丁发财”是一种表达家庭幸福和繁荣的美好愿景的说法。
总的来说，“添丁发财”是一种传统的祝福语，它集结了人口增长与财富增长的双重喜悦，传达出人们对家庭美满、繁荣的深切期望。
